Gírias e expressões americanas:
Depois de ficar algum tempo sem escrever decidi pôr aqui algumas girias e expressões americanas que conheço:
Ace = excelente ou ótimo.
Geek = significa "nerd" ou "CDF".
Flake = Essa palavra descreve uma pessoa que é louca, imprevisível e que faz as coisas sem pensar.
Whopper = significa uma grande mentira.
Ex: you told me a whopper (você me contou uma grande mentira).
Take care = cuide-se.
brand new = novinho em folha.
No way = de jeito nenhum.
Shake a leg = apressar-se.
Give up = desistir
What's going on? = Pode significar: Como vai?, e ae?.
Really Great = Demais!
Ex: you are really great! (Você é demais!)
By the way = a propósito
Shut up! = cala a boca!
Kiss my ass = ao pé da letra significa "beije munha bunda" mas esta expressão significa: dani-se
Turn on = ligar
Turn off = desligar
8 comentários:
achei mto bacana essas gírias! porém n encontrei uma que gostaria... como seria em inglês as tais palavras: saí, fora, mais tarde, depois, agora nao? beijos
gostei pois aqui achei o q presisava faleuw
saí = left
mais tarde = later
depois = after/then (depende do caso)
agora não = not now
dúvidas sobre inglês:
gbortol@hotmail.com
Expreções??? Uau...você precisa é de um dicionário de português! Huahuahuahua!!!
legal,mas "what's going on?"NÂO SIGNIFICA COMO VAI - significa "o que está acontecendo/havendo"
Postar um comentário